Découvre les contes Les conteurs, les rendez-vous du conte Liens, annuaire, bibliographie... Palabrons autour du conte...  
- Le conte sur le net
- Le conte dans les livres
- Notre sélection
Autour du conte - Bibliographie
D'Europe
Des Amériques Documents sonores Les études Les articles
Contes des pays du Caucase, Gründ, Légendes et contes de tous pays
Légendes des cités européennes, Gründ, Légendes et contes de tous pays
Légendes des lacs et des rivières, B. Clavel, Hachette, Livre de Poche jeunesse n° 42
Leyris P. , 1989,La bataille des oiseaux, contes celtiques, Hatier, Fées et Gestes.
Montelle Edith , Contes en ritournelles + Paroles conteuses
Montelle Edith, Contes en ritournelles, Slatkine
Montelle Edith, Paroles conteuses, Slatkine
Montelle Edith, L'Ondine de la Nied, Slatkine
Montelle Edith, L'Oeil de la Vouivre, Slatkine
Allemagne

GRIMM J. et W. , 1976,Contes, choix, traduction et préface de M. Robert, Gallimard, Folio
GRIMM J. et W., 1979-1985, Contes, pour les enfants et les parents, textes intégraux traduits par M. Buchon et autres, l'Ecole des loisirs, 3 tomes
GRIMM (frères), 1979, A malin, malin et demi, Gallimard
GRIMM (frères), 1988, Grigrigredinmenufretin, Gautier-Languereau
GRIMM (frères), 1988, Les trois fileuses : et autres contes, Flammarion

Angleterre

Jacques et le haricot magique, conte anglais, Grasset, 1983, Monsieur Chat
Lettres d'Angleterre, Contes, récits et poèmes de la littérature anglaise, Gallimard, Folio Junior bilingue
ROSENTHAL-SINGOUROF, 1965, Contes Anglais, F. Lanore

Belgique

BANNEUX Louis, 1930, L'Ardenne mystérieuse, Bruxelles, Office de Publicité
COLAS C., 1979 , Contes de Belgique : récits du folklore belge, Hachette
COTTON Gérard,1939, Val Fresnoy / Village wallon, Roitelet, Bruxelles, Durendal
DANTINNE, E., 1936, Contes de la vallée du Hoyoux, éd. De Belgique, 196 p
DEFLEUR M. , 1962, Contes et légendes de Wallonie, Labor-Nathan, "Contes et légendes de tous pays"
R. FOULON, 1984, Le légendaire de Wallonie, P. Legrain
R. HENOUMONT, Légendes et contes d'Ourthe et Amblève, Paul Legrain
F. KIESEL, 1959, Légendes du pays d'Arlon, Sorbier
F. KIESEL, 1974, Légendes d'Ardenne et de Lorraine, Duculot
F. KIESEL, 1977, Légendes des quatre Ardennes, Duculot
F. KIESEL, 1979, Histoires de mes villages, Duculot
F. KEISEL, 1988, Trésor des légendes d'Ardenne, Duculot
F. KEISEL, 1988, Légendes et contes du pays d'Arlon, P. Legrain
F. KEISEL, 1989, Légendes et contes de Gaume et Semois, P. Legrain
E. LEMPEREUR, M. CARLY, Légendes et contes du Pays de Charleroi, Paul Legrain
PIERARD, L., 1934, Visages de la Wallonie, Bruxelles, Labor
SERVAIS, J.C, 1981, La Tachalette et autres contes de magie et de sorcellerie, Lombard, Histoires et légendes (BD)
Les conteurs de Wallonie, 1989, 2 tomes, Espace nord, Bruxelles, Labor

Espagne

BRAVO-VILLASANTE Carmen, 1987, Les trois oranges d'amour : contes d'Espagne, Flammarion
JOLY H., 1985, Contes andalous, CILF
LAFFORGUE Georges
, 1978 Contes, légendes et récits du pays Catalan, Paris, Belfond
SOUPEY M., 1936, Contes et légendes d'Espagne, Editions. Fernand Nathan. Paris.
Les jardin de l'Alcazar, 1982, Contes, récits et poèmes de la langue espagnole, Gallimard, , Folio Junior bilingue n° 9

Hongrie

Contes hongrois, Gründ, Légendes et contes de tous les pays
Katika : conte hongrois, Clé international,
BENCZE E., 1968 , Contes et légendes de Hongrie, Nathan

Irlande

COLLECTIF, Toasts irlandais, Appletree Press
DOTTIN G., Contes et légendes d'Irlande, 2d. Terre de Brume

Islande
Prince Ring, 1983, conte islandais, Grasset, Monsieur Chat
BARBARA D., 2000 , La vache et l'enfant : un conte d'Islande, Acte Sud Junior
Portugal
GILDA T.Coehlo, 1965, Contes et légendes du Portugal, Editions Fernand Nathan, Paris
Russie
Baba Yaga : un conte traditionnel russe, 1993, Nord-Sud
Contes russes, 1978, Ed Maisonneuve et Larose
Contes russes, 1960, Ed Hachette
Contes populaires russes, 1996, Éd Slatkine
Contes de Russie: récits du folklore russe, 1976, Ed Hachette
Vassilissa la Belle : contes et légendes russes, 1974, Éd.du Progrès
Esquimaux d'Asie : contes et récits, 1988, Éditions du Centre national de la recherche scientifique
AFANASIEV Aleksandr Nikolaevitch., Contes de la renarde (traduit du russe)
AFANASIEV Aleksandr Nikolaevitch, 2000, Les contes russes, Ed. Maisonneuve et Larose
AFANASIEV Aleksandr Nikolaevitch, 1988, Les contes populaires russes (1), Maisonneuve et Larose
AFANASIEV Aleksandr Nikolaevitch, 1990 , Les contes populaires russes (2), Maisonneuve et Larose
AFANASIEV Aleksandr Nikolaevitch., 1994, Contes érotiques russes, Séguier
CHUZEVILLE Jean, Légende de la montagne et de la steppe. Contes populaires russes, Paris, Editions de l' Ecureuil,
JAUBERT E., 1948.Récits du terroir russe, Éd. F. Nathan
STEVENS H. C, 1969, Contes de toutes les Russies, Éditions des Deux coqs d'or
Tchekhov A, Histoires pour rire et sourire (traduit du russe)

Scandinavie
Contes scandinaves, Gründ, Légendes et contes de tous pays
La saga d'Eric le Rouge, Contes nordiques, Gallimard, Folio Junior Légendes
La femme feuille, conte norvégien, 1983, Grasset, Monsieur Chat
ANDERSEN Hans Christian, 1979, 1. Contes merveilleux et fantastiques,
                                      2. Contes de l'amour naissant,
                                      3. Contes des Humbles et des Pauvres,
                                      4. Les Choses et les Etres parlent, 1000 Soleils, Gallimard
ANDERSEN Hans Christian, 1993, La princesse et le petit pois, Hachette Jeunesse
ANDERSEN Hans Christian, 1993Le vilain petit canard, Hachette Jeunesse
A. BOUCHER, 1980, Contes et légendes des Vikings, Nathan, Contes et légendes de tous pays
Hylten-Cavallius et Stephens, Le Chien boiteux et autres contes suédois Collection Merveilleux, éditions José Corti.
La Cendrouse et autres contes du Jutland : un recueil de contes populaire du Danemark, collection Merveilleux, édition José Corti.
Suisse
 

MONTELLE Edith, Contes de Suisse romande (Tomes 1 et 2)
MONTELLE Edith, Jean Bracaillon (Contes de Suisse romande Tome 1)
MONTELLE Edith, Une Once de vérité (Contes de Suisse romande Tome 2)
Maurice Zermatten, Contes des hauts-pays du Rhône, Collection Contes et légendes de la Suisse, Slatkine
Alfred Cérésole , Légendes des Alpes vaudoises '(2 volumes), Collection Contes et légendes de la Suisse, Slatkine
Traditions et légendes de la Suisse romande, Collection Contes et légendes de la Suisse, Slatkine
Gian Bundi, La boîte aux six merveilles : contes des Grisons, Collection Contes et légendes de la Suisse, Slatkine
Jean-Daniel Blavignac, L'emprô genevois : comptines, kyrielles et rondes, Collection Contes et légendes de la Suisse, Slatkine

.:. Contesafricains.com : le site des contes .:.
 
 
 
 

Qui suis-je ? - Newsletter - Contacts - ©Contesafricains.com 2001-2004
Retour à l'Accueil Contactez moi !